Books and Make-up >> Valentino Cosmetics

(RO) Valentino Cosmetics a fost primul site care a dorit sa colaboreze cu mine pe partea de “Books and Make-up” si pe aceasta cale le multumesc pentru faptul ca mi-au dat o sansa. Cred ca am facut lucruri dragute impreuna, pornind de la articole colorate la giveaway-uri cu premii consistente. Acest review este despre al doilea pachet primit de la ei, cu produse diverse, ce apartin mai multor brand-uri. Haideti sa va arat ce bunatati am testat 🙂

(ENG) Valentino Cosmetics was the first site to collaborate with me on “Books and Make-up” and I really want to thank them for giving me a chance. I think we did nice things together, starting from articles and ending with giveaways with cool prizes. This review is about the second package received from them, with diverse products that belong to several brands from the site. Let me show you what goodies I tested 🙂

51939135_2346276155659288_4948181463230054400_n

(RO) Am ales spre testare 3 oje Pretty by Flormar pentru ca sunt o mare fana a acestor produse. Sunt extrem de rezistente chiar si fara top coat. Preferata mea din aceasta serie a fost cea metalica, cod M14 Silver, pentru ca se usuca mat si are un aspect deosebit pe unghii. Cea verde este 023 Green Energy si cea mov 022 Smoky Violet. Consider ca sunt nuante deosebite, de aceea le-am si ales, pentru plusul de culoare ce iti inspira energie si voie buna.

(ENG) I’ve chosen 3 nail polishes from Pretty by Flormar, because I am a great fan of these products. They are extremely persistent even without top coat. My favorite from this series is the metallic one, M14 Silver code, because it dries matte and has a special look on my nails. The green one is 023 Green Energy and the purple one is 022 Smoky Violet. I think this are special shades, chosen especially for the colorful aspect, which inspires a lot of energy. 

(RO) Pentru partea de buze am ales un gloss si 2 rujuri. Sunt extrem de incantat de glos-ul de la Lovely, deoarece se usuca mat si nu usuca buzele de loc. Nu incarca, ba din contra, eu il aplic de 2 ori pe buze pentru ca aplicatorul nu permite extra produs pe buze. Vine la set cu un creion pentru contur, fix in nuanta glosului. Sunt foarte multumita de el si mi s-a parut o super alegere. Cele 2 rujuri sunt din gama Pretty by Flormar, rujuri extrem de pigmentate si frumoase. Nu sunt mate, insa imi plac la nebunie, fiind nuanta mai inchise de rosu si roz. Pe viitor sa tin minte sa comand si creionul de contur de la ei, pentru ca daca nu ai pensula, culoarea se duce putin in afara conturului de buze 🙂 Am ales nuantele Hot Burgundy si Dark Cherry, ambele super bune si hidratante.

53145679_2021079054676955_310607009734983680_n

(ENG) For the lips part I’ve chosen a gloss and two lipsticks. I am extremely excited about the Lovely gloss because it dries matte but does not dry my lips. It does not load in excess, but on the contrary, I had to apply it twice because the applicator does not allow extra lip product. It comes in a set with a contour pencil, exactly in the shade of the gloss. The 2 lipsticks are from Pretty by Flormar collection, highly pigmented. They are not matte, but I like them to bits, because of the darker tones of red and pink. In the future, I will remember to order the contour pencil from them, because if you do not have a brush, the color goes a little outside the lip contour 🙂 I chose the shades of Hot Burgundy and Dark Cherry, both super good and moisturizing.

(RO) Ultimele doua produse testate aparting brand-ului Wibo. Aici am o parere usor impartita, pentru ca nu am fost 100% incantata de ambele. Am testat rimelul Wibo Queen Size si pudra de fixare Wibo. Pudra a fost ok, rimelul nu prea 😦 Pudra mi-a placut pentru ca matifiaza destul de rapid si a fost rezistenta de perioada unei zile intregi. Rimelul, desi are un aplicator curbat, asa cum imi place, nu incarca aproape deloc genele si a trebuit sa ma chinui destul de mult pentru ca aspectul de gene rimelate sa se vada. Pentru gusturile mele un rimel trebuie sa isi faca treaba destul de repede, daca nu, nu ma incanta foarte mult. Dar cred ca aceasta problema este personala, pentru ca produsul a fost votat The best product for 2017, deci majoritatea a decis deja calitatea sa 🙂 Dar din nou spun, unele femei nu isi doresc gene incarcate, altele da, deci chiar daca pentru mine nu a fost senzational, pentru altele a mers de minune.

(ENG) The last two tested products are from the Wibo brand. Here I have a slightly divided POV because I was not 100% delighted by both. I tested Wibo Queen Size Mascara and Wibo Fixing Powder. The powder was OK, the mascara not 😦 I liked the powder because it gives a matte look pretty fast and persisted perfectly for a whole day. The mascara, although it has a curved applicator, which I like, does not load at all the lashes and I had to apply it several times for a mascara look to be observed. For my taste a mascara needs to do its job quite quickly, if not, I don’t like it very much. I also think this problem is personal, for that this mascara was voted the best product of  2017, so most have already decided its quality 🙂 But again, some women do not want loaded lashes, others yes, so even if it was not sensational for me, it was this way for others.

(RO) Daca v-au inspirat produsele testate de mine, fuga pe site-ul celor de la Valentino Cosmetic si spor la shopping >> https://valentinocosmetics.ro/

(ENG) If you enjoyed my article, click on Valentino Cosmetics site and have fun shopping >> https://valentinocosmetics.ro/

index

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s